VOLZET-COMPLET

NL :
Hallo,

Sinds kort zijn we met de Bûûmplanters een zeisteam opgestart.
Met een groep gemotiveerde vrijwilligers onderhouden we zo een viertal graslandjes in en rond het Josaphat park met de zeis.
De eerste maaibeurt zit er op. Eind september gaan we wederom een rondje zeisen.

In het kader hiervan organiseren we een opleidingsdag op zondag 11 september in ons nieuw Bûûmparck van Praet.
Het vermoedelijke aanvangsuur is om 8 uur en het zal duren tot ongeveer 16 uur.

Er zijn nog enkele plaatsen beschikbaar! Wil je je samen met ons mee engageren aarzel dan niet je in te schrijven.
Stuur ons een bericht met:
- Je mail
- Telefoon nummer
- Adres

ENKEL BEVESTIGDE INSCHRIJVINGEN KUNNEN DEELNEMEN!

Twijfel je nog, ben je zeker welkom op een van onze volgende zeisactiviteiten om het eens uit te proberen.

Meer info en de agenda van onze activiteiten vind je op onze website: https://buumplanters.be/1030zeisbeeknl
Tot snel!
---------
FR: Bonjour,

Les Bûûmplanters ont récemment commencé une équipe de fauchage.
Avec un groupe de volontaires motivés, nous entretenons à la faux quatre pelouses dans et autour du parc Josaphat.
Le premier fauchage a été effectué. Fin Septembre nous allons faire encore une fois un tour.

Dans ce cadre, nous organisons une formation le dimanche 11 septembre dans notre nouveau Bûûmparck van Praet
L'opération devrait débuter à 8 heures du matin et durer jusqu'à environ 16 heures.

Il y a encore quelques places disponibles, si vous voulez vous engager avec nous, n'hésitez pas à vous inscrire!
Evoyez nous un message avec:
- Numero tel.
- Adresse
- Adresse mail

SEULES LES INSCRIPTIONS CONFIRMÉES PEUVENT PARTICIPER !

Si vous avez encore des doutes, vous êtes le bienvenu à l'une de nos prochaines activités de fauchage pour essayer.

Vous trouverez de plus amples informations et l'agenda de nos activités sur notre site web : https://buumplanters.be/1030zeisbeek-fr
A bientôt!